perjantai 13. elokuuta 2010

Kuka lohduttaisi Nyytiä? (Vem ska trösta knyttet?, 1980)

Tove Janssonin vuoden 1960 kuvakirjasta Kuka lohduttaisi Nyytiä? (Vem ska trösta knyttet?) tehtiin vuonna 1980 25-minuuttinen lyhytelokuva ruotsalaisvoimin.

Lyhytelokuvan ohjasi Johan Hägelbäck. Peter Lundblad sävelsi kirjan runoista lauluja lyhytelokuvaan. Peter Lundblad lauloi Agnet Olssonin kanssa elokuvan laulut ruotsiksi, ja suomenkielisessä versiossa laulajat olivat Severi Keskinen ja Ilkka Keskinen.

Peter Lundblad esitti sävellyksensä vuonna 1979 Vem ska trösta knyttet? -kuunnelmassa. Samanlainen kuunnelma tehtiin myös suomeksi: Kuka lohduttaisi Nyytiä? -kuunnelmassa laulut esitti suomeksi Reijo Karvonen.

Kuka lohduttaisi yksinäistä ja pimeää pelkäävää Nyytiä?

Nyyti ei uskalla puhua kenellekään.

Nyyti lukee Mörön vangiksi joutuneen Tuitun kirjeen.

Nyyti taistelee kamalaa Mörköä vastaan.

Nyyti ja Tuittu rakastuvat.

Loppu hyvin, kaikki hyvin.

1 kommentti:

  1. mä huuhkajien päävalmentaja Markku Kanerva läävin usein tauluja kyrpäni nupilla esinahkani alta kun se esinahka on vedetty taakse

    VastaaPoista