lauantai 15. syyskuuta 2012

Tove Janssonin ensimmäinen Muumi-sarjakuva

Tove Janssonin ensimmäinen Muumi-sarjakuva ilmestyi Ny Tid -lehdessä kerran viikossa 3.10.1947–2.4.1948. Sarjakuva oli nimeltään Mumintrollet och jordens undergång, ja se pohjautuu Tove Janssonin Muumipeikko ja pyrstötähti -kirjaan.


Sarjakuvassa puheenvuorot on sijoitettu kuvien alle, mikä oli tuohon aikaan vielä tyypillistä sarjakuvissa. Tarinankerronta ei ole vielä yhtä kehittynyttä kuin myöhemmän Muumi-sarjakuvan aikaan.


Lukijat pitivät sarjakuvaa liian porvarillisena, joten sarjakuva loppui lyhyeen. Töksähtävä loppu on hyvin erikoinen, epämuumimainen ja siten luultavasti ironisoi lukijapalautetta: ”- -  helminauha - - teki silmänräpäyksessä muumiperheestä miljönääriperheen!!!”


Sarjakuva on julkaistu suomeksi Juhani Tolvasen suomentamana vuonna 2007 nimellä Maailmanloppu tulee! (Jorden går under!).

Söpö yksityiskohta: kometkatten!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti