perjantai 12. huhtikuuta 2013

Tove Janssonin lastenkirjakuvitukset: Zebran Sebulon och andra djursagor (1952)

Tove Janssonin kuvittama ja Eric Gardbergin kirjoittama Zebran Sebulon och andra djursagor ilmestyi 1952. Kirja julkaistiin suomeksi Irja Holstin kääntämänä vuonna 1953 nimellä Seepra Sebulon ja muita eläinsatuja. Kirjassa on 18 satua, joissa seikkailevat sekä eksoottiset viidakon eläimet että suomalaiset metsän eläimet. Arvosteluissa Toven kuvia kehuttiin mainioiksi ja ihastuttaviksi ja kuvituksen todettiin elävöittävän tarinaa ja tuovan sille lennokkuutta.

Seepra Sebulon ja Numbu.

Humpelirumpeli-lohikäärme ja hiiripariskunta Jyrki ja Firinä.

Mitä ihmettä? Sehän on Nipsu! Eipäs vaan hiiripoika Juuso.
Voisiko tästä kuvasta päätellä, että Janssonin mukaan Nipsu on hiiri?

Mukana on myös hurja peikkotarina, jossa ilkutaan joulupukille näin runomuodossa:

Joulupukki ei ole pukki,
tramtara ramtara ram,
vaan viraltapantu ja höppänä ukki,
tramtara ramtara ram!
Me peikot me juhlimme pukkia omaa,
tramtara ramtara ram,
Haksu-Paksua sorjaa ja somaa,
tramtara ramtara ram!


Itsensä Haksu-Paksu!

Lisää kuvia!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti